Windsurf trim clinic

Hola windvrienden,
 
Heb jij wel eens op het water gestaan en kwam je maar niet in plané? Of ben je een kieter, maar wil je in detail weten wat die windsurfers altijd met die touwtjes aan het prutsen zijn? Kom dan naar de op- en aftuigclinic!
Tijdens de lunchpauze van dinsdag 3 maart gaan we samen op het veld in het midden van de atletiekbaan een aantal zeiltjes op en aftuigen. Hierbij wordt speciaal aandacht gelegd op het goed trimmen van het zeil, zodat iedereen maximaal efficient het water op kan. Als beginner is dit ook de ultieme kans om je kennis over het op- en aftuigen te verfrissen en daarmee je vaardag-surf-tijd te verlengen. Voor de dorstige deelnemer zal er een biertje klaar liggen, zodat je erna fris weer je college in kunt stappen.
Om alvast te oefenen, zijn er vaardagen op 26, 28 en 29 februari, of lees je meer op: https://www.leerwindsurfen.nl/windsurf-materiaal-tunen/
 
Wat: Op- aftuigclinic
Waar: Atletiekbaan
Wanneer: 3 maart 12:30
Kosten: Gratis
 
 
/////English version/////
Hola wind friends,
 
Have you ever been on the water, but you couldn't get your board planing? Or are you a kiter, but do you want to know in more detail why windsurfers are always fighting with some ropes? Then the windsurfing rigging clinic is the place for you!
During the lunch break on the 3rd of march, we will attempt to rig and unrig some windsurfing sails together at the middle of the athletics field. We'll put some special attention to the trimming of the sail, such that everyone will be as powered as possible on the water. When you're a beginner, this is the perfect chance to refresh your knowledge about how to rig, by which you'll lengthen your surf-day-surf-time. There will be beer for every thirsty participant, such that everyone can go fresh back to their lectures.
To get in the mood, there will be surfing days on the 26th, 28th and 29th of februari, or you can find more info on: https://www.leerwindsurfen.nl/windsurf-materiaal-tunen/ (Dutch but google automatic translation is good these days)
 
What: Rigging clinic
Where: Athletics field
When: 3rd of march 12:30
Cost: Free
 
 
/////Versión en español/////
Hola amigos del viento
 
¿Alguna vez has estado en el agua, pero no pudiste planear tu tabla? ¿O eres un kiter, pero quieres saber con más detalle por qué los windsurfistas siempre luchan con algunas cuerdas? ¡Entonces la clínica de aparejos de windsurf es el lugar para ti!
Durante la pausa para el almuerzo el 3 de marzo, intentaremos montar y desenganchar algunas velas de windsurf juntas en el medio del campo de atletismo. Pondremos especial atención al ajuste de la vela, de modo que todos tengan la mayor potencia posible en el agua. Cuando eres un principiante, esta es la oportunidad perfecta para actualizar tus conocimientos sobre cómo aparejar, por lo que alargarás tu día de surf-tiempo de surf. Habrá cerveza para cada participante sediento, de modo que todos puedan volver a sus conferencias.
Para ponerse de humor, habrá días de surf los días 26, 28 y 29 de febrero, o puede encontrar más información en: https://www.leerwindsurfen.nl/windsurf-materiaal-tunen/ (holandés pero google automático la traducción es buena en estos días)
 
Qué: Clínica de aparejos
Dónde: campo de atletismo
Cuándo: 3 de marzo a las 12:30
Costo: Nada euros
©DWV Hardboard, de dag waarop Pasen en Pinksteren gelijk vielen, 2011
Mede mogelijk gemaakt door GoalGorilla Drupal webdevelopment